Orden de detención europea: información actualizada de su abogado penalista

Establecida por una decisión marco del Consejo de la Unión Europea en junio de 2002, la orden de detención europea se introdujo en la legislación francesa en 2004. ¿Qué es esta herramienta judicial y en qué se diferencia del procedimiento de extradición? ¡Se lo explicamos!

¿Qué es una orden de detención europea?

La orden de detención europea se adoptó para facilitar la entrega de un individuo a otro Estado miembro de la Unión Europea. Se trata de un procedimiento específico que proporciona un resultado más rápido que el procedimiento de extradición. Implementado por la ley nº 2004-204 de 9 de marzo de 2004, este mecanismo se basa en la cooperación entre los estados miembros de la UE, con un sistema de entrega de individuos buscados directamente entre autoridades judiciales.

Los artículos 695-11 a 695-51 del Código de Procedimiento Penal regulan los procedimientos de la orden de detención europea. El artículo 695-11 define la orden de detención europea como una decisión judicial dictada por un Estado miembro de la Unión Europea, con vistas a la detención y entrega de una persona por otro Estado miembro, a efectos de un procedimiento penal o de la ejecución de una pena o de una medida de seguridad privativas de libertad.

Se trata de un procedimiento rápido, pero lo que se busca es la simplicidad. Las normas de la orden de detención europea se aplican entre los Estados miembros de la UE, sustituyendo al procedimiento de extradición. Aunque se inspira en gran medida en el procedimiento de extradición, la orden de detención europea es un procedimiento estrictamente judicial. La solicitud de extradición, en cambio, se basa en una decisión del Ministerio de Asuntos Exteriores. Es una manifestación concreta del principio de reconocimiento mutuo entre Estados. Al simplificar el proceso, se reducen el poder discrecional del Estado y los motivos de denegación.

¿Quién puede ser objeto de una orden de detención europea?

La orden de detención europea se refiere a una persona buscada por un Estado de la Unión a efectos de enjuiciamiento o para ejecutar una condena ya dictada. Por lo tanto, puede emitirse para cualquier persona sospechosa, condenada como autor, coautor o cómplice de un delito o de una tentativa de delito.

Según el artículo 695-12 del Código de Procedimiento Penal, la orden se refiere a :

• Actos castigados con una pena privativa de libertad de un año o más;
• Delitos por los que ya se haya dictado una sentencia de al menos 4 meses de prisión;
• Delitos castigados con una pena privativa de libertad de un año o más;
• Delitos por los que ya se ha impuesto una pena privativa de libertad de 4 meses o más.

Este artículo abarca 32 categorías de delitos para los que no es necesario demostrar la doble incriminación. En la práctica, la orden de detención abarca la actividad delictiva, el terrorismo, la corrupción, el tráfico de armas y el fraude fiscal.

Procedimiento de ejecución de la orden de detención europea

Unos plazos bastante cortos garantizan la eficacia del procedimiento

El fiscal notifica al individuo la orden de detención europea en las 48 horas siguientes a su detención. Al igual que en el caso de la detención policial, el individuo recibe información esencial, como el derecho a ser asistido por un abogado.

Según el artículo 695-29 del Código de Procedimiento Penal, la primera comparecencia se celebra en un plazo máximo de 5 días laborables. A continuación, la sala de instrucción pregunta a la persona si acepta o no ser entregada al Estado requirente.

Si la personaacepta ser entregada al Estado requirente, la sala de instrucción debe entonces pronunciarsesobre la entrega de la persona en un plazo de 7 días a partir de la comparecencia. Las autoridades de los dos estados fijan entonces una fecha para la entrega del individuo en un plazo de 10 días.

Si el individuo se niega a ser entregado al Estado solicitante, el plazo para tomar una decisión se amplía a un máximo de 20 días. Sin embargo, el único recurso es una apelación ante el Tribunal Supremo, presentada por el abogado en un plazo de 3 días claros a partir de la audiencia en la que se tomó la decisión de entrega. Es importante que se ponga en contacto con su abogado lo antes posible.

Entrega de nacionales

La orden de detención europea no permite oponerse a la entrega de un nacional. Por tanto, Francia no puede negarse a entregar a un ciudadano francés a las autoridades de un Estado miembro de la UE si ha sido condenado en ese país. Sin embargo, puede pedir que se respeten las garantías procesales, como la posibilidad de solicitar la revisión de una condena a cadena perpetua o el cumplimiento de la pena de prisión en el país de origen.

Negativa a ejecutar la orden de detención europea

Motivos imperiosos para negarse a ejecutar la orden de detención europea :

• La amnistía extingue la acción o la pena ;
• La acción o la pena ha prescrito en el Estado requerido;
• El mismo delito es objeto de una sentencia firme en otro Estado miembro de la UE;
• La persona buscada era menor de 13 años en el momento del delito;
• La orden se basa en una persecución discriminatoria basada en el sexo, la raza, la religión, el origen étnico, la nacionalidad, la lengua, las opiniones políticas o la orientación sexual de la persona buscada;
• La situación de la persona corre peligro por los mismos motivos.

Motivos facultativos para denegar la ejecución de la orden de detención europea :

• La persona está siendo perseguida por los mismos hechos en territorio francés;
• Los tribunales franceses no desean procesar por estos delitos;
• La orden se refiere a hechos cometidos parcialmente en territorio francés;
• El Estado francés se compromete a perseguir a su nacional por los delitos objeto de la orden o a ejecutar la sentencia dictada por la autoridad judicial del Estado emisor;
• No existen garantías suficientes de respeto de los derechos humanos fundamentales.

En conclusión, la complejidad jurídica de la orden de detención europea requiere la asistencia de un abogado especializado. Su experiencia le garantiza una comprensión completa del caso durante todo el proceso y la protección de sus derechos. Su abogado le representará ante las autoridades competentes y facilitará la comunicación con las autoridades judiciales extranjeras. Por último, pero no por ello menos importante, su abogado preparará una defensa sólida, basándose en todos los elementos necesarios para impugnar la orden de detención o, en su caso, para obtener garantías justas. ¡Consulte a su abogado para saber más sobre cuestiones de derecho penal!