Repayment of a partner’s current account: rules and remedies.
Repayment of a partner’s current account: conditions, time limits and remedies.
Share this article

A retenir

  • Unless there is a lock-in agreement or a clause to the contrary, you may request a refund at any time.
  • A lack of funds does not justify a refusal. The court may only grant a two-year extension.
  • You have five years to take action, starting from the date of your request for repayment.
  • In insolvency proceedings, lodge your claim within two months of publication in the BODACC.
  • In the event of death or divorce, the current account is governed by rules distinct from those applying to shares in the company.

Before taking any action, define your claim precisely: this definition determines your rights.

What is a shareholder current account?

A shareholder’s current account is a loan that you grant to your company. You become its creditor. Unlike a capital contribution, this sum is intended to be repaid to you.

In practice, you either pay in funds or leave unclaimed dividends with the company. Even without a written contract, the company’s accounting records are sufficient to prove your claim (Commercial Court of Cassation, 23 April 2013, No. 12-14.283). Since the PACTE Act of 22 May 2019, no minimum shareholding threshold is required. Any partner may make an advance, as may directors: managing director, chairman or chief executive (Article L312-2 of the Monetary and Financial Code).

Conversely, a current account in debit is prohibited for managers and partners who are natural persons in a limited liability company (SARL). It is also prohibited for directors of a simplified joint stock company (SAS) and a public limited company (SA). Such an overdraft may constitute a misuse of company assets, which falls within the remit of a solicitor specialising in commercial criminal law.

Capital contribution or current account contribution
Criterion Capital contribution Current account contribution
Nature Consideration in the form of shares or equity Loan: claim against the company
Repayment No, except in the event of a capital reduction or liquidation Yes, at any time unless otherwise stipulated
Remuneration Dividends, if the company pays them Interest, if provided for
Ranking in the event of insolvency After all other creditors Unsecured creditor
Voting rights Yes No

Current account agreement: the clauses governing repayment

The agreement sets out the rules: term, notice period, lock-up period, interest. If it is silent on repayment, the general principle applies: you may claim your funds at any time.

Above all, an ambiguous clause works in the partner’s favour. In a Parisian case, the agreement provided for immediate repayment in the event of the sale of the business. The court refused to regard this as a restriction: any exception must be clearly stated (Paris Court of Appeal, 26 February 2015).

Clauses to check in your agreement:

  • the duration of the advance or the absence of a fixed term;
  • the notice period for repayment;
  • any lock-in clause and its beneficiary;
  • the interest rate and payment date;
  • what happens to the current account in the event of a transfer of ownership or death.

Are you unsure about the scope of your agreement? A corporate lawyer in Paris can review it before you take any further action.

Failing to read an agreement carefully could delay your repayment by several years.

Goldwin Avocats, in Paris’s 16th arrondissement, will analyse your agreement and articles of association before any application is made. An initial confidential consultation, at our offices or via videoconference.

BOOK AN APPOINTMENT

Can you demand repayment at any time?

Yes, unless otherwise stipulated. According to the Court of Cassation, an open-ended current account is a loan of indefinite duration. You may therefore demand repayment at any time, without having to justify your request.

The key feature of a current account is that it is repayable at any time, unless otherwise provided for in an agreement or a clause in the articles of association (Court of Cassation, Commercial Division, 10 May 2011, No. 10-18.749). The same rule applies to real estate investment companies (SCIs) (Court of Cassation, 3rd Civil Chamber, 3 May 2018, No. 16-16.558). The Commercial Chamber reaffirmed this again in 2025 (Cass. com., 12 February 2025, No. 23-17.483).

This right, moreover, survives your departure. The transfer of your shares does not entail either the transfer or the closure of your current account (Cass. com., 27 May 2021, No. 19-18.983).

Please note:

Transferring your shares does not mean you lose your claim. Unless otherwise stipulated, you remain a creditor of the company after you leave. However, check the deed of transfer: it may transfer the current account to the purchaser.

Is repayment automatic in the event of withdrawal or liquidation?

No. The departure of a partner does not, in itself, make the current account payable. You must submit a claim. Only the liquidation of the company requires settlement, within a specific framework.

In a voluntary liquidation, the liquidator settles the liabilities before distributing any surplus amongst the partners. As your current account is listed under liabilities, it is settled before any distribution takes place, provided the assets are sufficient.

Automatic repayment or on request?
Situation What happens
Normal company operations Reimbursement on request
Transfer of shares, withdrawal, expulsion Claim retained, repayment on request
Voluntary liquidation Settlement by the liquidator against liabilities
Reorganisation or compulsory liquidation Mandatory filing of claims
Death of a partner Claim transferred; repayment upon request by the heirs

Conditions for repayment of the current account: when can the company refuse or defer repayment?

The company may only refuse on specific grounds. A lack of cash flow is not one such ground (service-public.fr, information verified on 3 July 2026). However, there are several mechanisms that allow payment to be legitimately deferred.

Justified refusal or unjustified refusal
May justify a refusal or a deferral Does not justify a refusal
Blocking agreement in force Lack of cash flow
Enforceable notice period or payment by instalments Dispute between partners
Unresolved debt waiver Departure of a partner
Insolvency proceedings commenced Absence of a written agreement
Grace period granted by the court Requirement for unanimous agreement amongst the partners

Note a subtle distinction. Even in the face of an unfounded refusal, the court may grant the company payment extensions. These are limited to two years (Article 1343-5 of the Civil Code).

Holdback agreement: repayment deferred to an agreed date

A lock-up agreement is your undertaking not to claim your funds for a specified period or until a specific event occurs. Whilst the agreement remains in force, the company may legitimately refuse to make a repayment.

The lock-up arises from a unanimous decision by the shareholders or from an agreement signed with the company. Banks often require this before granting a loan.

Example clause (fictitious)

‘The partner shall maintain €80,000 in a current account until the loan is repaid, no later than the end of 2029.’

  • The terms are clear: on that date, your right to repayment is reinstated.
  • The link to the loan is explicit: early repayment of the loan also releases your funds.

Remember that any doubt works in the shareholder’s favour: a restriction must be clearly stipulated to be enforceable against you.

Articles of association and shareholders’ agreements: notice periods, instalments and caps

The articles of association or a shareholders’ agreement may set out the framework for repayment: notice periods, payment in instalments, and annual limits. These clauses limit your right, but only if they are enforceable against you.

Clauses limiting repayment
Type of clause Effect on repayment
Notice period Postpones payment for the specified period.
Instalments Spreads the payment over several instalments.
Annual limit Limits the amount repayable per financial year
Prior collective decision Makes payment subject to a vote by the partners

Enforceability is key. The articles of association are binding on all partners, including new entrants. A partnership agreement, on the other hand, is binding only on its signatories. If you have not signed it, its clauses do not bind you.

You should also be wary of clauses that make repayment subject to a vote. Used to block the sole minority shareholder, such a decision may constitute an abuse of majority power.

Temporary waiver of the claim: the ‘return to better fortune’ clause

By waiving your claim under a ‘return to better fortunes’ clause, you temporarily set it aside. It is revived if the company achieves the anticipated financial position. You may then request repayment once again.

Everything depends on the wording. The clause must define ‘improved financial position’ using an objective criterion and specify a time limit. A vague clause opens the door to litigation.

Fictitious example: Paul waives €50,000 in 2025. The clause takes effect as soon as equity exceeds the share capital. In 2027, the condition is met: his claim is reinstated and becomes due again.

Waiver with a ‘return to better fortune’ clause
Waiver of the claim
Recovery of the company
Condition met
Claim reinstated
New application

Unjustified claim for reimbursement: the risk for the managing director

A claim for repayment is only deemed unreasonable in exceptional circumstances. The right to repayment remains the rule, whatever your reasons. However, the risk increases if you are also a director.

A few courts of appeal have dismissed claims deemed unreasonable, but these decisions remain isolated cases. On the other hand, the managing partner decides for themselves whether to claim a reimbursement. If they do so whilst aware of the company’s financial difficulties, they are prioritising their own claim at the expense of other creditors. This decision may constitute a breach of fiduciary duty.

The case of the managing partner:

You are both a creditor and a decision-maker. Before repaying yourself, check that the company can pay its other debts. Prioritising repayment to yourself during difficult times may result in you being held personally liable.

Obtaining repayment from your current account: procedures, timeframes and remedies

Are there any clauses preventing your claim? It’s time to take action – but do so methodically.

Drafting your repayment request: template for a registered letter

Send a registered letter with acknowledgement of receipt to the company’s legal representative. State the amount claimed and the basis for your claim. This letter dates your claim and makes it immediately payable.

  1. 1. Gather your evidence: balance sheets, current account statements, bank transfers, agreements.
  2. 2. Review the articles of association, shareholders’ agreement and contract to identify any restrictions or notice periods.
  3. 3. Write to the managing director or chairman, specifying the balance claimed and the interest due.
  4. 4. Keep the acknowledgement of receipt: it proves the date of your claim.

Are you agreeing to a payment plan? Formalise the agreement in an addendum or memorandum, setting out specific payment dates. This letter will be produced in court in the event of a dispute. Your solicitor can draft it or review your draft.

Repayment period and limitation period: how long do you have to take action?

There is no statutory time limit imposed on the company: the sum is due and payable as soon as you make your claim. You then have five years to take legal action, starting from the date of that claim.

If the company delays, send it a formal notice. Interest will then accrue on the sum at the statutory rate (Article 1231-6 of the Civil Code).

The limitation period does not begin to run from the date of payment. The Court of Cassation takes the date of the claim for repayment as the starting point, as this is when the debt becomes due. In the case in question, the shareholder had sold his shares in 2004, claimed what was due to him in 2013 and brought proceedings in 2016. His claim was not time-barred (Court of Cassation, Commercial Division, 27 May 2021, No. 19-18.983).

Avoid a common misunderstanding: the ‘five-year period’ sometimes referred to is not a payment period granted to the company. It is the period within which you must take legal action.

Please note:

A formal notice triggers the accrual of interest, but it does not interrupt the limitation period. Only legal proceedings, an acknowledgement of debt or an enforcement measure will interrupt it.

From the claim to the limitation period
  1. Claim for repayment (claim due and payable)
  2. Formal notice (interest at the statutory rate)
  3. Summons (limitation period interrupted)
  4. Five years without taking action (statute of limitations expired)

Unjustified refusal to repay: remedies and consequences for the company

In the event of an unfounded refusal, proceed in stages: formal notice, negotiation, then legal action. An interim order for payment allows you to obtain a judgment quickly where the claim is not seriously disputable.

Remedies available to a creditor shareholder
Remedies When to use it
Formal notice After a request has gone unheeded
Negotiation or mediation To preserve the relationship between partners
Order for payment A quantified claim that is largely uncontested
Interim relief – provisional payment A claim that is not seriously contestable
Action on the merits Serious dispute or broader litigation

For a limited liability company (SARL) or a simplified joint-stock company (SAS), the dispute falls within the jurisdiction of the Commercial Court. In Paris, this became the Economic Activities Court on 1 January 2025, on a trial basis until 31 December 2028. For a real estate investment company (SCI), bring the matter before the Civil Court.

An unjustified refusal is costly for the company: capital, late payment interest, and a portion of your costs. If the company is unable to pay, you may apply for the commencement of insolvency proceedings.

Often, a refusal masks a wider conflict: exclusion, dilution of shares, or governance issues. A solicitor specialising in shareholder disputes will therefore incorporate the recovery of funds into an overall strategy, combining negotiation and litigation as practised by a business law solicitor.

Your claim deserves a strategy, not a wait.

Goldwin Avocats, in Paris, helps you to negotiate and, if necessary, compel the company to pay. An initial confidential consultation, at our offices or via videoconference.

BOOK AN APPOINTMENT

Is the repayment taxable? Principal, interest and write-off

No, not for the principal: recovering the amount lent is not considered income. Only the interest is taxed. From the company’s perspective, this repayment is not a tax-deductible expense for corporation tax purposes.

In 2026, your interest will be subject to the single flat-rate levy of 31.4 per cent. This rate comprises 12.8 per cent tax and 18.6 per cent social security contributions. The option to use the tax scale remains available (service-public.fr, 3 July 2026).

The company may deduct this interest provided its share capital is fully paid up, and the rate does not exceed a ceiling. This ceiling stands at 4.33% for a financial year ending between 31 August and 29 September 2026 (same source).

With a better fortunes clause, sources differ. Some guides describe the taxation of the waiver as deferred. Administrative doctrine, on the other hand, treats it as a taxable profit upon waiver, followed by a deductible expense upon repayment.

Taxation depending on the transaction
Transaction Individual partner Company subject to corporation tax
Repayment of principal Not taxable Not deductible
Interest payment Flat tax rate of 31.4% or standard tax scale Deductible subject to conditions
Write-off of current account Loss generally not deductible Profit is, in principle, taxable
Return to better financial circumstances Repayment of non-taxable capital Deductible expense, up to the limit of the taxable profit

Repayment of the current account in insolvency proceedings (protection, administration, liquidation)

Once proceedings have commenced, the company is no longer entitled to repay your current account.

Ranking of the creditor shareholder and priority of new capital contributions

Your current account is, in principle, an unsecured claim, i.e. one without security. You are paid after employees, legal costs and secured creditors, if the assets allow. However, a new advance may be entitled to a priority claim.

An advance granted as part of an approved conciliation agreement benefits from the ‘new money’ priority (Article L611-11 of the Commercial Code). Since the Order of 15 September 2021, a comparable priority protects certain capital contributions made during safeguard or reorganisation proceedings. Capital contributions are excluded from this, but not current account advances.

Order of priority for creditors
Level 1: preferential and secured creditors (employees, legal costs, new preferential contributions, security interests)
Tier 2: unsecured creditors, including a partner holding a current account
Tier 3: contractually subordinated claims
Tier 4: partners in respect of their capital contributions, in the event of a surplus

Creditors in a given tier are paid only once those in the tier above them have been paid.

Filing a claim with the insolvency practitioner: the two-month deadline

You must lodge your claim with the insolvency practitioner within two months of the publication of the order commencing proceedings in the BODACC. Failure to do so will render your claim unenforceable against the proceedings.

  1. 1. Keep an eye on the BODACC as soon as you become aware of the company’s financial difficulties.
  2. 2. Quantify your claim: the account balance and interest due as at the date of the order.
  3. 3. Send the claim and your supporting documents to the insolvency practitioner or liquidator.

The deadline is doubled if you live outside mainland France. If you miss the deadline, you may request a certificate of forfeiture within six months of publication. You will need to prove that the delay was not your fault (Article L622-26 of the Commercial Code).

Please note:

Being a partner does not exempt you from filing your claim. The deadline applies even if you are not notified. Failure to file a claim will exclude you from any distributions.

Reimbursement during the period under investigation: nullity and mismanagement

A repayment received between the date of cessation of payments and the order opening insolvency proceedings may be set aside. If your account was frozen, the repayment is automatically void. The liquidator may then claim the sums back from you.

Two regimes coexist during this ‘suspended period’:

  • automatic nullity for the payment of a debt that is not yet due, such as a frozen account repaid before maturity (Article L632-1 of the Commercial Code);
  • optional nullity for a debt that has fallen due, if you were aware of the suspension of payments (Article L632-2 of the Commercial Code).

A director who repays themselves is at greater risk. The Court of Cassation found a breach of duty of care against a director who had been repaid whilst the business had ceased trading. This preferential payment was detrimental to the other creditors (Cass. com., 24 May 2018, No. 17-10.119).

This misconduct may form the basis of a liability claim for insufficient assets (Article L651-2 of the Commercial Code). Is a liquidator claiming reimbursement from you? Has the date of cessation of payments been determined and analysed? It determines the entire course of the proceedings.

Shareholder’s current account in the event of death or divorce: treatment of the claim and repayment

Your current account is not subject to the same treatment as your shares. This autonomy has consequences that are often overlooked.

Shareholdings and current accounts: two distinct assets

  • Shares confer the status of shareholder. Their transfer may require approval.
  • The current account is a claim. It is transferred without requiring approval.

Can the partner’s heirs demand repayment?

Yes. The current account claim forms part of the partner’s estate. Their heirs become the holders of the claim, even if they are not approved as partners. They may therefore demand repayment.

However, they inherit the claim as it stands: any restriction on disposal or notice period remains enforceable against them. Until the estate is divided, the claim belongs to the undivided estate. Each heir may, acting alone, carry out a protective measure (Article 815-2 of the Civil Code). Acts of administration require a two-thirds majority of the undivided shares (Article 815-3 of the Civil Code). As a precaution, it is in the heirs’ interests to act jointly or to authorise one of them to act on their behalf.

From death to repayment
Death of a partner
Claim forming part of the undivided estate
Decision by the heirs or power of attorney
Claim for reimbursement

How is the current account valued in the estate?

In principle, the claim is declared at its nominal value, plus interest accrued up to the date of death. A lower value requires proof that the company is unable to repay the debt.

The burden of proof lies with the person making the declaration. In relation to the wealth tax (ISF), the Court of Cassation has thus upheld a reassessment based on the nominal value (Cass. com., 9 July 2013, No. 12-21.836).

Fictitious example: the current account shows a balance of €120,000 and €2,400 in accrued interest. Unless there is proven difficulty in recovery, the estate must declare €122,400.

Conversely, a current account in debit constitutes a debt owed by the deceased to the company. Its deduction is not automatic, particularly where the company is controlled by the heirs.

Current account receivable: joint property or separate property?

It all depends on the matrimonial regime and the source of the funds. Under the statutory community of property regime, an advance financed by the couple’s income is, in principle, joint property. It does not matter whether the shares are separate property.

Classification of the claim according to the matrimonial regime
Matrimonial regime and origin of the funds Classification
Statutory community of property, couple’s income Joint
Legal community of property, inheritance with declaration of use In principle, separate property, provided the source is proven
Separation of property, personal funds Belongs to the spouse who made the payment
Share in the joint property Personal property, then included in the calculation of the share

Evidence makes all the difference. Without proof of the origin of the funds, the presumption of community property works against the spouse claiming separate property (Article 1402 of the Civil Code).

Divorce: how is the joint current account divided between spouses?

A claim arising from a joint current account forms part of the assets to be divided. It is valued on the date of division. The spouse who retains the account generally pays a cash adjustment to the other.

Unless there is mutual consent, the divorce takes effect in respect of the assets on the date of the application. The court may adopt the date on which cohabitation and collaboration ceased (Article 262-1 of the Civil Code). Compensatory payments are then made to rebalance the spouses’ estates where separate and joint funds have been intermingled (Articles 1433 and 1437 of the Civil Code).

Fictitious example: a joint claim of €60,000 is awarded to the husband, a partner in the SAS. All other things being equal, he owes €30,000 in a cash adjustment. To fund this, he may request a repayment from his current account.

Point to watch out for: a decision to freeze funds in the middle of proceedings in order to reduce the claim should raise a red flag. Such a manoeuvre may be challenged.

The current account in divorce proceedings
  1. Application fora divorce with retroactiveeffect between spouses
  2. Valuation of the claim
  3. Calculation of compensation
  4. Division of assets and cash adjustment

Planning for death or divorce: clauses and precautions to consider

Set out the fate of the debt in the agreement, trace the origin of the funds and amend your marriage contract. These precautions cost very little compared to the disputes they help to avoid.

Preparation checklist

  • Set out in the agreement the terms for repayment to heirs.
  • Declare the separate source of the funds for each advance, if you are married under the community of property regime.
  • Keep records of bank transfers and current account statements.
  • Consider transferring the debt as a gift, subject to gift tax.

The Goldwin law firm, in the 16th arrondissement of Paris, assists partners in safeguarding their current accounts.

Consulting a solicitor at an early stage means keeping all your options open.

Contact Goldwin Avocats in Paris to arrange an initial confidential consultation, either at the office or via videoconference.

BOOK AN APPOINTMENT

Frequently asked questions about the repayment of a partner’s current account

Yes, through a capital increase by way of debt set-off. You would then waive repayment of your shareholder’s current account in exchange for new shares, which strengthens the company’s equity. Your claim must be certain, liquid and due, and the general meeting must authorise the transaction. In an SAS or an SA, a set of financial statements certified by an auditor is required. Before you make a decision, Goldwin Avocats assesses the impact of the conversion on the capital structure and on your voting rights.
No, in principle. According to the Court of Cassation, paying the price of the shares and repaying the current account are two separate obligations, unless otherwise stipulated. Failure to repay the current account therefore does not justify the cancellation of the sale. You must claim repayment of your current account by means of a separate claim. Tip: during negotiations, ensure that the deed includes a clause linking the two payments.
Not if he cites a lack of cash flow. You have the same right as he does to be repaid from your shareholder’s current account, and Goldwin Avocats can demand payment on the same terms. If his priority repayment has left the company unable to pay its other debts, he may also be held liable in his capacity as a director. Keep the balance sheets showing the changes in the two current accounts before and after his repayment.
In principle, the company’s accounting records are sufficient to prove the existence of your current account, even in the absence of a written contract (Commercial Court of Cassation, 23 April 2013, No. 12-14.283). Include your bank transfer statements and the minutes of the meeting approving the accounts. If the director refuses to provide the documents, a management expert report may be commissioned to examine the current account agreement (Cass. com., 21 April 2022, No. 20-11.850). This is available to shareholders holding a minimum stake in the capital. Goldwin Avocats can help you establish the exact balance before serving any formal notice.
Yes, provided that the debt you owe them is certain, liquid and due. Set-off then extinguishes both debts up to the amount of the smaller of the two (Articles 1347 and 1347-1 of the Civil Code). If you dispute this claim, set-off generally requires a court order. The company cannot, on its own authority, withhold the entire repayment of your shareholder’s current account. Ensure that the validity and amount of the claim are verified before accepting any deduction.
You have two options:
  • to have the company reimburse your current account balance upon the sale,
  • or to sell it to the buyer for a price separate from that of the shares.
The current account is not automatically transferred along with the shares. Its price is, in principle, set at face value, but a discount may be negotiated if the company is in a precarious position.
No. Waiving a partner’s current account means relinquishing a claim: only the account holder can consent to this, and a vote by the general meeting cannot do so on their behalf. You may accept a waiver subject to a ‘return to better fortune’ clause, but never under duress. Pressure exerted to force you to do so, for example by threatening to dilute your shareholding, may constitute an abuse of majority rights.
No, in principle. The repayment of a shareholder’s current account is a payment made by the director on behalf of the company, without a prior vote bythe general meeting, unless the articles of association or the partnership agreement require it. Moreover, case law refuses to make such a repayment subject to the unanimous consent of the partners. Check your articles of association: a collective decision-making clause may delay payment and must be consulted before any request is made.
Yes. Once credited to your current account, your dividends cease to be classified as dividends and become a repayable sum, just like any other.
Not in itself. The Court of Cassation has ruled that repaying a current account amounts to settling a debt owed by the company, rather than misappropriating an asset (Cass. com., 20 October 2021, No. 20-15.736). However, paying a creditor after the company has ceased payments, whilst being aware of this and to the detriment of other creditors, may constitute grounds for a personal bankruptcy (Article L653-5(4) of the Commercial Code).
Its liquidator, not the partner. The balance of the current account constitutes a claim against the company, and its recovery is not a right belonging to the partner who has been removed (Commercial Court of Cassation, 23 September 2014, No. 12-29.262). The liquidator acts in accordance with any lock-up or notice provisions set out in the partnership agreement or the articles of association.

Qu'avez-vous pensé de cet article ?

Notez le !

Note moyenne 0 / 5. Nombre de votes 0

Pas encore de votes, soyez le premier à noter cet article

Ask your questions to Goldwin Law Firm
Any questions? Contact our firm
The GOLDWIN firm will contact you as soon as possible. We will only accept your file if we are able to help and support you as best we can with excellence and efficiency.
Any questions? Contact our firm